Tłumaczenia dla hasła „reabastecimento“ w portugalsko » hiszpański słowniku

reabastecimento [xeabastesiˈmẽjtu] RZ. r.m. (de avião, das tropas)

reabastecimento

reabastecimiento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pontos de passagem e/ou de reabastecimento da corrida.

pt.wikipedia.org

Aquelas proximidades eram usadas por navegadores espanhóis e portugueses como ponto para reabastecimento de água e alimentos, além de reparos em suas embarcações e equipamentos.

pt.wikipedia.org

Em operações militares de larga escala o reabastecimento aéreo é usado extensamente.

pt.wikipedia.org

Aproveitando o bom tempo, o helicóptero permaneceu em vôo por 11 horas, exigindo reabastecimento duas vezes.

pt.wikipedia.org

Durante o reabastecimento, trabalhos de ajuste do carro e troca de pneus são proibidos.

pt.wikipedia.org

Modernamente, as fragatas são usadas na proteção de navios mercantes, de forças navais anfíbias e de navios de reabastecimento.

pt.wikipedia.org

Você precisa chegar em checkpoints, que são os pontos de reabastecimento antes que o tempo acabe.

pt.wikipedia.org

Sob os termos da ação, os prazos para o projeto de reabastecimento foram revistos.

pt.wikipedia.org

O alcance pode ser estendido com a sonda reabastecimento aéreo.

pt.wikipedia.org

A ideia era melhorar a utilização do transporte aéreo militar europeu e das capacidades de reabastecimento aéreo e assim obter efeitos sinérgicos.

pt.wikipedia.org