Tłumaczenia dla hasła „readaptação“ w portugalsko » hiszpański słowniku

readaptação <-ões> [xeadaptaˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

readaptação

readaptación r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao falhar em sua readaptação, a extinção é conseqüência certa.

pt.wikipedia.org

A reabilitação na penalogia refere-se a recuperação, regeneração, readaptação, ressocialização e reeducação do crimonoso na sociedade.

pt.wikipedia.org

Para alguns, esta readaptação foi divertida em muitas crianças, mas para alguns (principalmente adultos) foi mais chata, devido à mudança de personalidade dos personagens.

pt.wikipedia.org

Imediatamente após sua ocorrência se inicia o processo de cicatrização local e readaptação do miocárdio restante as necessidades do corpo.

pt.wikipedia.org

O esforço de treinamento e readaptação do ressurrecto costuma ser proporcional ao período de tempo que ele permaneceu em animação suspensa.

pt.wikipedia.org

A readaptação à pátria natal foi difícil para os irmãos.

pt.wikipedia.org

Um segundo passo, centrou-se na análise e readaptação das operações internas em operações externas e uma redefinição das tarefas a serem efetuadas com a máquina parada.

pt.wikipedia.org

Mudanças contínuas quando efetuadas com resiliência organizacional trazem readaptação rápida e recuperação de situações de crises mercadológicas ou financeiras.

pt.wikipedia.org

Após o retorno, os três astronautas passaram por um período de readaptação à gravidade.

pt.wikipedia.org

Desta forma, os sanatórios deixaram de ter utilidade, e foram progressivamente abandonados ou passaram por um processo de readaptação para outros fins.

pt.wikipedia.org