Tłumaczenia dla hasła „recortado“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » hiszpański)

recortado (-a)

recortado(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O fraque ligeiramente recortado era usado em ocasiões formais.

pt.wikipedia.org

A igreja conventual tem uma fachada com frontão recortado barroco e uma torre sineira.

pt.wikipedia.org

O maciço é recortado por inúmeras linhas de água.

pt.wikipedia.org

Um planetário natural, recortado ao fundo pela imensidão das serras.

pt.wikipedia.org

Coroando o terceiro andar está um terceiro plinto ático recortado pelo arco da serliana.

pt.wikipedia.org

Decote (do francês décolletage ou décolleté) é o corpete de blusa ou vestido recortado distante do pescoço.

pt.wikipedia.org

O remate de onde partem os arcos, é recortado em composição de motivos florais e volutas com elaborado trabalho de cinzel.

pt.wikipedia.org

As fachadas são encimadas por uma platibanda que, na fachada principal, é sobrepujada por um frontão recortado.

pt.wikipedia.org

A partir deste centro, um octaedro com metade do comprimento da aresta é recortado em cada iteração.

pt.wikipedia.org

Além disso, há também um teatro grego recortado nos montes atrás da cidade.

pt.wikipedia.org