Tłumaczenia dla hasła „regata“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

regata [xeˈgata] RZ. r.ż.

regata

regata r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Cada regata teve um máximo de seis embarcações participantes, desenrolando-se ao longo de 2000 metros.

pt.wikipedia.org

Os atletas chegaram à regata da medalha em quarto lugar após doze regatas, a um ponto da equipe norte-americana.

pt.wikipedia.org

Disputaram-se 11 regatas (10 classificatórias e a regata das medalhas).

pt.wikipedia.org

Após a fase classificatória, os onze melhores atletas se classificaram à regata da medalha.

pt.wikipedia.org

Os brasileiros chegaram à regata da medalha empatados com os argentinos, porém terminaram a prova em 3º lugar, atrás dos adversários.

pt.wikipedia.org

Após a fase classificatória, os sete melhores atletas se classificaram à regata da medalha.

pt.wikipedia.org

Disputaram-se 13 regatas (12 classificatórias e a regata das medalhas).

pt.wikipedia.org

Os atletas chegaram à regata da medalha ainda com chance de título, a quatro pontos dos norte-americanos.

pt.wikipedia.org

A regata é reservada para as embarcações clássicas e tradicionais, sendo esta característica a particularidade principal dela.

pt.wikipedia.org

Existem três tipos comuns de regata, a competição convencional, onde todos os barcos competem entre si.

pt.wikipedia.org