Tłumaczenia dla hasła „reler“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

reler [xeˈler]

reler niereg. como ler CZ. cz. przech.:

reler

releer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A fim de preparar-se para escrever a biografia, ele releu todos os seus trabalhos, falou com seus amigos, e ordenado e numerados suas correspondências.

pt.wikipedia.org

O autor também confessou que para escrever a última parcela da história ele precisou reler os outros quatro livros da série para preparar um final adequado.

pt.wikipedia.org

Em 1973, com 17 anos, passou a reler obras de diversos artistas, num estilo ingênuo.

pt.wikipedia.org

Eles a fazem recordar-se de seu passado e ela, com muito prazer, relê alguns trechos de seus prediletos.

pt.wikipedia.org

Em geral, atua como um relê entre a antena e o conjunto transmissor/receptor.

pt.wikipedia.org

Isso foi organizado em um loop contínuo para que pudesse ser lido e relido várias vezes - não havendo armazenamento interno para os dados.

pt.wikipedia.org

Musciano menciona que esteve sujeito ao confinamento solitário por longos períodos, mas que tinha seu pedido final escondido no sapato e o relia para manter a sanidade.

pt.wikipedia.org

O relê comutador conecta o transmissor à antena somente quando o sinal está sendo transmitido.

pt.wikipedia.org

O diretor pediu para ele reler o roteiro e praticar um pouco, voltando mais tarde para refazer o teste.

pt.wikipedia.org

Ler ou reler, hoje, este livro sobre o salazarismo, continua a ser obra de conhecimento, embora constitua já uma outra experiência”.

pt.wikipedia.org