Tłumaczenia i wymowa remetente w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

remetente [xemeˈtẽjʧi̥] RZ. r.m. i r.ż.

remetente

remitente r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A desvantagem está na falta de conhecimento da grande maioria dos internautas e, ainda, os spammers ou geradores de spam, grandes remetentes de vírus.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, a transferência falha, e o serviço de atendimento ao cliente informar o remetente de que a transação "não satisfaz os nossos requisitos".

pt.wikipedia.org

O remetente de uma mensagem de texto é geralmente chamado de "texter".

pt.wikipedia.org

O receptor do pacote ecoa a indicação de congestionamento para o remetente, o que reduz sua taxa de transmissão como se detectasse um pacote descartado.

pt.wikipedia.org

Ele então apenas envia de volta as codificações do remetente, permitindo que o remetente calcule sua parte da saída.

pt.wikipedia.org

O remetente e receptor podem querer identificar e até se autenticarem, mas não desejam que os outros saibam que estão se comunicando.

pt.wikipedia.org

Um exemplo de comunicação molecular, tem-se as nanomáquinas que funcionam como remetentes.

pt.wikipedia.org

O segundo endereço identifica o remetente, ou seja, o transmissor.

pt.wikipedia.org

Como uma analogia, imagine você na sala de aula, onde o meio de transmissão é o ar, nós receptores e remetentes são seus colegas.

pt.wikipedia.org

Tal assinatura somente passa a ter valor jurídico legal após periciados sua origem e remetente.

pt.wikipedia.org