Tłumaczenia dla hasła „reproduzir“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

I . reproduzir [xepɾoduˈzir] CZ. cz. przech.

reproduzir

reproducir

II . reproduzir [xepɾoduˈzir] CZ. cz. zwr.

reproduzir reproduzir-se:

reproduzir-se

reproducirse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Era verdade que "incapaz de se reproduzir, a escravidão eventualmente desapareceria", porém o status quo foi mantido por pelo menos mais duas décadas.

pt.wikipedia.org

Puccinia graminis pode crescer indefinidamente na gramínea hospedeira, porém só se reproduz de modo assexuado.

pt.wikipedia.org

Todo ser vivo precisa se alimentar para sobreviver e se reproduzir.

pt.wikipedia.org

Salvo algumas excepções os seus trabalhos de gravura reproduzem composições pintadas previamente.

pt.wikipedia.org

Ele se reproduze anualmente e coloca um único ovo.

pt.wikipedia.org

Estas células morrem ou não conseguem mais se reproduzir.

pt.wikipedia.org

A ave pode se reproduzir 10 meses após o último acasalamento bem-sucedido ou 5 meses após o malsucedido.

pt.wikipedia.org

Essas bactérias podem se reproduzir por esporos, esporangiósporos ou conidiósporos.

pt.wikipedia.org

Isso continua reproduzindo a desigualdade por meio do sistema de estratificação social.

pt.wikipedia.org

Notòriamente, pertencia ao número dos que escreviam os seus discursos de maior responsabilidade e o reproduzia de cor, sem omissão de uma palavra.

pt.wikipedia.org