Tłumaczenia dla hasła „repulsivo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

repulsivo (-a) [xepuwˈsivu, -a] PRZYM.

repulsivo (-a)

repulsivo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Pode ser atrativa ou repulsiva, o que fez com que fosse confundida com a força elétrica anteriormente a 1600.

pt.wikipedia.org

Kafka temia que as pessoas achassem-no repulsivo física e mentalmente.

pt.wikipedia.org

Num deles o trem é levitado pela força repulsiva dos polos idênticos ou pela força atrativa dos polos diferentes dos ímãs.

pt.wikipedia.org

Entre a ponta e os átomos da superfície da amostra existem interaçôes que podem ser atrativas ou repulsivas.

pt.wikipedia.org

Os efeitos estéricos resultam de forças repulsivas entre nuvens de elétrons sobrepostas.

pt.wikipedia.org

O natto tem um aroma característico que alguns acham repulsivo.

pt.wikipedia.org

Quando este termo está presente, o próprio espaço vazio atua como uma fonte de gravidade atrativa (ou, menos comumente, repulsiva).

pt.wikipedia.org

Esta força pode ser atrativa ou repulsiva dependendo do sinal das cargas.

pt.wikipedia.org

O consumo de animais com garras, como leões e ursos, é proibido, bem como de animais considerados repulsivos (baratas, moscas etc.).

pt.wikipedia.org

A interação pode ser repulsiva, se as cargas forem de mesmo sinal, ou atrativas, se forem de sinais opostos.

pt.wikipedia.org