Tłumaczenia dla hasła „retiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

retiro [xeˈʧiɾu] RZ. r.m.

retiro

retiro r.m.

retiro espiritual

retiro espiritual

Przykładowe zdania ze słowem retiro

retiro espiritual

retiro espiritual

eu retiro o que disse

retiro lo que dije

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

No século 19 era um bairro formado por chácaras e sítios que eram usados como retiros de fim de semana pela população afastada da cidade.

pt.wikipedia.org

Foi pregador sempre solicitado de retiros para o clero e comunidades religiosas.

pt.wikipedia.org

Em seu retiro espiritual, passa a treinar com esse bastão curto.

pt.wikipedia.org

A pesquisa no país estuda vários ambientes sociais, como centros comunitários, clínicas médicas, retiros de aposentados e prisões.

pt.wikipedia.org

Ele também construiu vários outros templos e ashrams hindus, ou retiros para ascetas.

pt.wikipedia.org

Ana e sete dos seus outros filhos, mencionados sem nomes nas fontes, tê-los-iam seguido no seu retiro monástico.

pt.wikipedia.org

Rapidamente emergiu a ideia de transformar o conceito de recrutamento, disponibilizando um retiro como parte do processo.

pt.wikipedia.org

A partir de 1994, os retiros se tornaram específicos de contemplação, incluindo treinamento prático.

pt.wikipedia.org

Foi então buscar a esposa no retiro e durante alguns meses, reinou a harmonia entre os dois.

pt.wikipedia.org

No retiro, decidiu que queria produzir um álbum mais "orgânico" e sem pressa.

pt.wikipedia.org