Tłumaczenia dla hasła „saliente“ w portugalsko » hiszpański słowniku

saliente [saʎiˈẽjʧi̥] PRZYM.

saliente

saliente

saliente (assanhado)

atrevido(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As casas são de três ou quatro pavimentos, com tetos salientes, toleravelmente belas.

pt.wikipedia.org

O segundo andar é análogo, mas as janelas não têm molduras salientes.

pt.wikipedia.org

Urticária é uma reação alérgica da pele caracterizada pela erupção de pápulas salientes, avermelhadas e muito pruriginosas.

pt.wikipedia.org

Podem ser vistos também como suportes de janelas salientes - normalmente denominadas de bay windows.

pt.wikipedia.org

A fachada está organizada simetricamente, com um corpo central e dois outros lados ligeiramente salientes, com pedras cortadas em relevo.

pt.wikipedia.org

O edifício tem apenas sete eixos de janelas, consistindo num edifício central com duas alas laterais salientes.

pt.wikipedia.org

Possui mandíbulas salientes, olhos avermelhados brilhantes e dentes triangulares afiadíssimos.

pt.wikipedia.org

As suas cabeças eram desproporcionais em relação ao corpo e não apresentavam cabelos nem nariz ou orelhas salientes.

pt.wikipedia.org

A capela-mor, mais estreita, está separada da nave por arco triunfal em volta perfeita repousando sobre impostas salientes.

pt.wikipedia.org

Ela desejava tratar algumas veias varicosas salientes que a incomodavam do ponto de vista estético.

pt.wikipedia.org