Tłumaczenia dla hasła „saxão“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

saxão (saxã) <saxões> [sakˈsɜ̃w, -ˈɜ̃, -ˈõjs] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

saxão (saxã)

sajón(-ona) r.m. (r.ż.)

anglo-saxão (anglo-saxã) <-ões> [ˈɜ̃ŋglu-sakˈsɜ̃w, -ɜ̃, -õjs] RZ. r.m. (r.ż.)

anglo-saxão (anglo-saxã)

anglosajón(-ona) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Seja como for, o time saxão seguiu vencendo o título, em 1906, e em 1913, chegando ainda à final em 1911 e 1914.

pt.wikipedia.org

Ela é produzida usando uma produção vocal italiana, e possui um vibrato mais rápido do que o seu germânico/anglo-saxão equivalente mais próximo, o baixo-barítono.

pt.wikipedia.org

Participou de campanhas contra os eslavos e os saxões.

pt.wikipedia.org

Dentre línguas mortas, pode-se mencionar o francês antigo, o anglo-saxão e o gótico.

pt.wikipedia.org

Neste momento, os frísios e os saxões, que eram inimigos dos austrasianos, deram apoio aos neustrianos.

pt.wikipedia.org

Pode ter começado a construir um senhorio regional entre os grupos que compreendeu os saxões ocidentais.

pt.wikipedia.org

Este foi um dos conflitos com o maior número de participantes nas batalhas do período anglo-saxão da história britânica.

pt.wikipedia.org

Além disso, fontes mais antigas não usam o termo "saxão ocidental".

pt.wikipedia.org

Ecgi é um nome saxões e o açude está relacionado a um lago onde seu povo pescava.

pt.wikipedia.org

Estima-se que apenas cerca de 8 por cento da terra estava sob controle anglo-saxão por 1087.

pt.wikipedia.org