Tłumaczenia dla hasła „separar“ w portugalsko » hiszpański słowniku

I . separar [sepaˈɾar] CZ. cz. przech.

separar

separar

II . separar [sepaˈɾar] CZ. cz. zwr.

separar separar-se:

separar-se

separarse

eles querem se separar

quieren separarse

Przykładowe zdania ze słowem separar

eles querem se separar

quieren separarse

separar o lixo

separar la basura

separar o joio do trigo przysł.

separar la paja del grano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As especiações podem ser divididas em, especiação alopátrica, onde as populações são separadas por barreiras geográficas.

pt.wikipedia.org

Depois de uma turnê, a banda se separa novamente, dessa vez definitivamente, segundo os próprios.

pt.wikipedia.org

Costuma ser separado do ambiente comum de circulação da família da casa, porém sempre vinculado e próximo à área de serviço.

pt.wikipedia.org

Não posso separar a democracia formal da substantiva.

pt.wikipedia.org

Seus problemas de casamento aumentaram a ponto de eles se separarem em 1852.

pt.wikipedia.org

Um possível caminho para separar duas classes de complexidades é encontrar alguma propriedade de fechamento que um possui e o outro não.

pt.wikipedia.org

Ficou conhecida em seu pais como pajarita, por seu papel na telenovela hasta que la plata nos separare de 2006.

pt.wikipedia.org

As configurações de sistema e usuários são completamente separadas e complementares.

pt.wikipedia.org

O livro contém também 26 jogos, com cada variação sendo analisada como um jogo em separado.

pt.wikipedia.org

Quanto aos tipos de radiação, descobriu-se que um campo elétrico ou magnético podia separar as emissões em três tipos de raios.

pt.wikipedia.org