Tłumaczenia dla hasła „sobranceiro“ w portugalsko » hiszpański słowniku

sobranceiro (-a) [sobɾɜ̃ŋˈsejɾu, -a] PRZYM.

sobranceiro (-a)

superior

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Era relativamente fácil de dirigir os tiros contra a guarnição, visto que as posições viêt-minh eram sobranceiras ao campo entrincheirado.

pt.wikipedia.org

Esta praia de areia castanha encontra sobranceira a uma alta falésia e enquadrada numa paisagem extremamente caricata, estendendo-se ao longo de parte da vila até se perder na falésia.

pt.wikipedia.org

Há um antigo fio de lenha usado para o transporte da referida lenha e de comida para os animais a partir das falésias sobranceiras à fajã ainda em funcionamento.

pt.wikipedia.org

Depois de muitas hesitações, foi escolhido o local do antigo castelo, sobranceiro à cidade e visível de toda ela, para ali instalar o monumento.

pt.wikipedia.org

Nesta pequena e curiosa fajã, sobranceira a uma escarpa de rocha basáltica, encontra-se uma gruta dotada de um lago interior.

pt.wikipedia.org

Localizado num promontório sobranceiro ao mar, o museu abriga espécies de animais marinhos como estrelas-do-mar, cavalos marinhos, tartarugas marinhas, medusas, caranguejos, lagostas, arraias, tubarões, ouriços-do-mar, pepino-do-mar, moréias e chocos.

pt.wikipedia.org

Por fim, na parte de trás abria-se uma loggia, frente à qual surgia um jardim murado dividido em quatro espaços geométricos sobranceiros a uma grande tanque-viveiro.

pt.wikipedia.org

Proveniente das serras a que se encontra sobranceira, provêem várias nascentes de águas abundantes que abastecem vários chafarizes.

pt.wikipedia.org

De uma só nave, e muito clara, esta igreja fica sobranceira à rocha do porto.

pt.wikipedia.org

Possui um bosque de pinheiros-mansos no topo da falésia, por onde se desenvolvem diversos trilhos que permitem caminhadas sobranceiras à linha de costa.

pt.wikipedia.org