Tłumaczenia dla hasła „sonho“ w portugalsko » hiszpański słowniku

sonho [ˈsɔɲu] RZ. r.m.

1. sonho (mental):

sonho

sueño r.m.

sonho dourado

sueño dorado

de sonho

de ensueño

2. sonho GASTR.:

sonho

buñuelo r.m.

Przykładowe zdania ze słowem sonho

sonho dourado

sueño dorado

de sonho

de ensueño

todo sonho tem um preço przen.

todo sueño tiene un precio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A fuga, através das pedras, é caracterizada pela tensão, amizade, resistência, violência, sonhos, amor e medo da morte.

pt.wikipedia.org

Este documentário se concentra em como ela vivenciou a sociedade e quais sonhos e esperanças ela desenvolveu, em vez de se concentrar em sua morte.

pt.wikipedia.org

Mas seu sonho de ir para a África como missionário não pode ser realizado por haver adquirido a tuberculose.

pt.wikipedia.org

Min-gu sonha em ir para a faculdade dos seus sonhos com uma bolsa de judô.

pt.wikipedia.org

Este se encontra nu, tal como nos sonhos nos encontramos despidos de qualquer privação, e esse despojamento não é diferente no quadro.

pt.wikipedia.org

Um simples jo9go de espelhos em que somos reflexos de vida ou sonhos inventados?

pt.wikipedia.org

Nesse momento planeou realizar o sonho da sua vida, empreender uma expedição científica ao interior de África.

pt.wikipedia.org

Alugou-a em plena segunda-feira e investiu alto na realização de um dos seus sonhos.

pt.wikipedia.org

Os ojíbuas acreditam que, quando a noite cai, o ar se enche de sonhos, bons e ruins.

pt.wikipedia.org

O próprio início da revista refere que as associações académicas realizam o sonho d’ outras gerações ao fundarem em 1913 a referida fundação.

pt.wikipedia.org