Tłumaczenia dla hasła „sucção“ w portugalsko » hiszpański słowniku

sucção <-ões> [sukˈsɜ̃w, -ˈõjs] RZ. r.ż.

sucção

succión r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sucção

bomba de sucção

bomba de succión

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O bote então se afastou do navio para evitar a sucção.

pt.wikipedia.org

No lado da sala de máquinas, a válvula de isolamento [na] sucção [para a] bomba de incêndio...

pt.wikipedia.org

As portas têm sistema de fechamento elétrico por sucção: uma vez na posição de fechamento, a trava puxa a porta automaticamente, travando-a, descreve a importadora.

pt.wikipedia.org

Logo depois, é utilizado um aspirador com alto poder de sucção, que vai remover toda a sujeira e os resíduos deixados pelo produto.

pt.wikipedia.org

As borboletas têm dois pares de asas membranosas cobertas de escamas, que apresentam formas e cores variadas, além de peças bucais adaptadas a sucção.

pt.wikipedia.org

Ventosaterapia (representada em chinês pelo ideograma 拔罐) é uma forma de medicina alternativa no qual é feita uma sucção na pele através de ventosas.

pt.wikipedia.org

Estas ventosas, localizadas na ponta dos dedos, não funcionam por sucção.

pt.wikipedia.org

Considerada mais segura que a gravitacional, esta autoclave possui uma bomba de vácuo com alta capacidade de sucção do ar.

pt.wikipedia.org

O poder de sucção pode ser interrompido quase instantaneamente, quando a rémora se vai alimentar dos restos que o hospedeiro deixa cair.

pt.wikipedia.org

A perda de escorva é geralmente devida à entrada de ar no interior da bomba ou da tubulação de sucção.

pt.wikipedia.org