Tłumaczenia dla hasła „suspender“ w portugalsko » hiszpański słowniku

suspender <pp: suspenso [ou suspendido]> [suspẽjˈder] CZ. cz. przech.

1. suspender (geral):

suspender

suspender

2. suspender uma encomenda, um pedido:

suspender

cancelar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A legislatura pode ter o poder de acusar o indivíduo, retirá-los, ou o de os suspender durante um período de tempo.

pt.wikipedia.org

Em razão disso, os prazos decadenciais não admitem renúncia e, em regra, não se suspendem ou interrompem, salvo as exceções já citadas.

pt.wikipedia.org

Os dois então discutem e concordam em suspender o relacionamento.

pt.wikipedia.org

Tardígrados são um dos poucos grupos de espécies capazes de suspender seu metabolismo de maneira reversível e entrar em um estado de criptobiose.

pt.wikipedia.org

Não aceitando a derrota, ele anula as eleições e suspende a constituição.

pt.wikipedia.org

A empresa proprietária da aeronave suspendeu suas operações sem esperar por um pedido oficial.

pt.wikipedia.org

A paralisia atingiu a garganta e os médicos suspenderam o tratamento.

pt.wikipedia.org

Houve resistência aberta ao ponto da rebelião em 1942 até que a grande fome de 1943 suspendeu o movimento.

pt.wikipedia.org

Zugibe suspendeu indivíduos em testes com seus braços de 60° a 70° em relação à vertical.

pt.wikipedia.org

A empresa não operava voos de longo curso no momento em que suspendeu as operações.

pt.wikipedia.org