Tłumaczenia dla hasła „térmica“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

termo

garrafa r.ż. térmica

Tłumaczenia dla hasła „térmica“ w portugalsko » hiszpański słowniku

garrafa térmica

termo r.m.

inversão térmica

inversión térmica

garrafa térmica

termo r.m.

bolsa térmica

bolsa térmica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A presença de nevoeiros de superfície na madrugada e no início da manhã também é um fenômeno comum durante a inversão térmica.

pt.wikipedia.org

Tal preocupação é justificável uma vez que, como visto, a pasta térmica é um dos itens de causa de superaquecimento do processador quando mal aplicada.

pt.wikipedia.org

Este fenômeno é dito ser um resultado de uma resistência térmica de contato existindo entre as superfícies em contato.

pt.wikipedia.org

A energia cinética de átomos e moléculas varia, converte-se em energia térmica e resulta na radiação eletromagnética térmica.

pt.wikipedia.org

Formam-se estrelas ao longo de toda a nebulosa, depreendendo grande quantidade de energia térmica, e por isso o espectro predominante é o infravermelho.

pt.wikipedia.org

Efusividade térmica é uma quantidade derivada da condutividade a qual é uma medida da capacidade de um material para trocar energia térmica com suas redondezas.

pt.wikipedia.org

A inércia térmica é modelada como uma função da densidade, calor específico e capacidade térmica de um material.

pt.wikipedia.org

No Inverno a amplitude térmica ganha muita importância na primeira área.

pt.wikipedia.org

Ao diminuir a velocidade de um veículo através de um sistema de travões/freios, a energia cinética responsável pelo movimento é transformada em energia térmica.

pt.wikipedia.org

Após essa etapa, a anamnese é focada na observação dos sintomas de sede, apetite, sensibilidade térmica, onde esses se agravam ou não.

pt.wikipedia.org