Tłumaczenia dla hasła „tenor“ w portugalsko » hiszpański słowniku

tenor <-es> [teˈnor] RZ. r.m. MUZ.

tenor

tenor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O dó tenor não é facilmente atingível por tenores com pouco treino de voz e não profissionais, e mesmo muitos profissionais não o atingem.

pt.wikipedia.org

Ele também desenvolveu uma boa voz de tenor e frequentemente cantou com seus irmãos e companheiros na corte.

pt.wikipedia.org

O termo tenor também é aplicado a instrumentos, como o saxofone tenor, para indicar seu alcance em relação a outros instrumentos do mesmo grupo.

pt.wikipedia.org

Tenor, destacou-se por suas interpretações de personagens wagnerianos nas décadas de 1920, 1930 e 1940.

pt.wikipedia.org

Há alguns barítonos que adentram a região de um baixo bem treinado e ao mesmo tempo, a região do tenor dramático como um próprio.

pt.wikipedia.org

Baritenor é uma mistura das palavras "barítono" e "tenor".

pt.wikipedia.org

Trata-se de uma voz mais grave e aveludada que a dos tenores, porém quase nunca conta com a mesma agilidade.

pt.wikipedia.org

Sua voz é um tenor que mede cerca de cinco oitavas.

pt.wikipedia.org

Clinton fazia parte do coral e aprendeu a tocar o saxofone tenor, que lhe deu reconhecimento local.

pt.wikipedia.org

Tendo à sua disposição os reguladores tenor e barítono, é possível tocar praticamente qualquer repertório para o instrumento com esta configuração.

pt.wikipedia.org