Tłumaczenia dla hasła „trêmulo“ w portugalsko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

trêmulo (-a) [ˈtɾɛmulu, -a] PRZYM.

1. trêmulo pessoa, mão, voz:

trêmulo (-a)

tembloroso(-a)

2. trêmulo luz:

trêmulo (-a)

trémulo(-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Localizada à direita das transmissões de televisão, o trêmulo das bandeiras e os cânticos dos torcedores não deixam dúvida de que aquele é o antro dos romanistas mais fervorosos.

pt.wikipedia.org

Não querendo demonstrar sinais de que estava abalado, mas ainda trêmulo, o rei assistiu às corridas até o seu término.

pt.wikipedia.org

No dia seguinte, repousou em seu quarto, febril e trêmulo.

pt.wikipedia.org

Ambos os sexos realizam o cortejo sexual com oscilações, voo trêmulo e o macho realiza vôos circulares com a cauda aberta e a cabeça levantada.

pt.wikipedia.org