Tłumaczenia dla hasła „turbulência“ w portugalsko » hiszpański słowniku

turbulência [turbuˈlẽjsia] RZ. r.ż.

turbulência

turbulencia r.ż.

Tłumaczenia dla hasła „turbulência“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

turbulencia [turβuˈleṇθja] RZ. r.ż.

turbulencia

turbulência r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Primeira bolhas deste gás passam por entre o leito de material criando uma condição de rápida mistura, ou turbulência.

pt.wikipedia.org

Foi relatado que houve uma quantidade razoável de turbulência no set da série.

pt.wikipedia.org

Estrato-cúmulos podem produzir garoa, que estabiliza a nuvem pelo seu aquecimento e reduzido a turbulência em seu interior.

pt.wikipedia.org

Eles são uma ameaça para outras aeronaves, conhecidos como esteira de turbulência.

pt.wikipedia.org

A eleição presidencial de 1896 e a turbulência econômica em torno dela estimularam a redação do relatório de 600 páginas.

pt.wikipedia.org

Ao prometer uma transformação espiritual num momento de grande turbulência, levaram muitas pessoas a iniciar-se na busca do conhecimento esotérico e místico.

pt.wikipedia.org

Voando por instrumentos e sem contar com radar meteorológico para identificar zonas de turbulência fortes, a turbulência grave levou a perder o controle do avião.

pt.wikipedia.org

Jatos executivos de alta performance como esse estão menos sujeitos a turbulências de mau tempo.

pt.wikipedia.org

Neste último caso, o cisalhamento pode ser responsável pela formação de turbulência de ar claro.

pt.wikipedia.org

Não houve relatos de turbulência antes do acidente e as tripulações do helicóptero operando no local do acidente relataram condições de voo suaves.

pt.wikipedia.org