Tłumaczenia dla hasła „válvula“ w portugalsko » hiszpański słowniku

válvula [ˈvawvula] RZ. r.ż.

válvula

válvula r.ż.

válvula de escape przen.

válvula de escape

válvula de segurança

válvula de seguridad

Przykładowe zdania ze słowem válvula

válvula de escape przen.

válvula de escape

válvula de segurança

válvula de seguridad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Deságua no tronco da artéria pulmonar, de quem é separado pela válvula pulmonar.

pt.wikipedia.org

As válvulas hidráulicas são acionadas pelo movimento do volante ou pela deflexão das rodas.

pt.wikipedia.org

O coração possui quatro válvulas que regulam a passagem do sangue entre as suas cavidades.

pt.wikipedia.org

Por fim, no setor médico, utiliza-se a polieterimida em bandejas, válvulas, aparelhos odontológicos e pipetas.

pt.wikipedia.org

As cavidades são separadas por válvulas e há também válvulas entre os ventrículos e os vasos por onde o sangue sai.

pt.wikipedia.org

A aurícula direita encontra-se ligada ao ventrículo direito pela válvula tricúspide.

pt.wikipedia.org

O coração direito é constituído por duas cavidades, a aurícula direita e o ventrículo direito, separados pela válvula tricúspide.

pt.wikipedia.org

Quando soltas, as válvulas fazem o ar passar pelo menor caminho (veja as figuras ao lado).

pt.wikipedia.org

Uma válvula abriu-se para reduzir a pressão que voltou ao normal.

pt.wikipedia.org

De acordo com a investigação inicial, acredita-se que um mau funcionamento da válvula de gás tenha causado o vazamento.

pt.wikipedia.org