Tłumaczenia dla hasła „veneziana“ w portugalsko » hiszpański słowniku

veneziana [veneziˈɜna] RZ. r.ż.

veneziana

persiana r.ż. veneciana

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um contra-ataque acaio foi repelido pela infantaria veneziana que derrotou a famosa cavalaria acaia diante dos muros da cidade.

pt.wikipedia.org

Ele retornou à pintura de gênero e produziu muitas cenas da vida veneziana, muitas vezes com crianças.

pt.wikipedia.org

Outro item cujo uso se iniciou coincidentemente nessa época foi a veneziana.

pt.wikipedia.org

O ponto focal acabou por ser não um pórtico, mas a grande janela veneziana de dupla altura.

pt.wikipedia.org

Graças ao oportuno retorno da frota veneziana, os latinos foram evacuados, mas a cidade nunca mais foi reconquistada.

pt.wikipedia.org

O castelo é uma típica estrutura veneziana que combina o arco gótico com influências bizantinas e otomanas.

pt.wikipedia.org

Ao centro da sua fachada principal existe uma grande janela veneziana.

pt.wikipedia.org

O doge era o primeiro magistrado da república veneziana.

pt.wikipedia.org

Durante a ocupação veneziana a vila tornou-se importante, sendo mencionada em 1577, 1583 e 1630.

pt.wikipedia.org

Nos pisos mais altos, ficam orifícios grandes fechadas sequencial, com a veneziana de madeira.

pt.wikipedia.org