Tłumaczenia dla hasła „vestígio“ w portugalsko » hiszpański słowniku

vestígio [vesˈʧiʒiw] RZ. r.m.

vestígio

vestigio r.m.

vestígio de um crime

indicio r.m. de un crimen

sumir sem deixar vestígio

desaparecer sin dejar rastro

Przykładowe zdania ze słowem vestígio

sumir sem deixar vestígio

desaparecer sin dejar rastro

vestígio de um crime

indicio r.m. de un crimen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Existia nesta fajã casas de palha das quais praticamente já não há vestígios.

pt.wikipedia.org

Nenhum vestígio concreto do edifício sobreviveu in situ.

pt.wikipedia.org

Seus vestígios foram achados em 1988, durante a exploração de um distrito da cidade na parte ocidental da cidade.

pt.wikipedia.org

Na vertente sul encontram-se os vestígios de uma estrutura quadrangular, onde são identificados dois nichos.

pt.wikipedia.org

Em 2009, durante as obras para a criação da gendarmeria, os arqueólogos descobriram vestígios de um habitat galo-romano.

pt.wikipedia.org

Com efeito, posteriormente foram descobertos vários vestígios das muralhas originais no mesmo local.

pt.wikipedia.org

Actualmente, ainda podem ser vistos vestígios destas fortificações.

pt.wikipedia.org

Nenhum vestígio dessa fortificação chegou até nós, a não ser alguns dos antigos canhões, dos quais dois exemplares se encontram na sede municipal.

pt.wikipedia.org

No entanto, esta estrutura deixou de ter utilidade devido à evolução dos meios militares, tendo sido abandonada, não restando quaisquer vestígios.

pt.wikipedia.org

Ainda é possível visualizar vestígios de antigas construções próximo às casas dos colonos.

pt.wikipedia.org