Tłumaczenia dla hasła „vil“ w portugalsko » hiszpański słowniku

vil <-is> [ˈviw, ˈvis] PRZYM.

vil

vil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Morrerás morte vil da mão de um forte.

pt.wikipedia.org

Não nos reconhecemos na perfeição dos protagonistas heróis, mas também não nos vemos de maneira vil e desprezível como as dos vilões.

pt.wikipedia.org

Machado disse que o ato "foi uma premeditada, covarde e vil, agressão".

pt.wikipedia.org

Esse homem "fino e hábil tinha um caráter vil e desprezível".

pt.wikipedia.org

Garrote vil ou simplesmente garrote é um artefato utilizado como instrumento de tortura, podendo provocar o óbito do supliciado.

pt.wikipedia.org

Ele é um jovem amnésico que acredita que seus pais e sua família inteira foi assassinada por um vil demônio.

pt.wikipedia.org

A humanidade acha-se debaixo de uma maldição, numa vil condição.

pt.wikipedia.org

Da vileza de um germe, ou de um átomo, eu nasci vil.

pt.wikipedia.org

A asfixia já foi utilizada como método de aplicação da pena de morte através da forca, do garrote vil e da câmara de gás.

pt.wikipedia.org

Sob os pés, no chão, vêem-se sacos de dinheiro considerado como vil e assim vilipendiado.

pt.wikipedia.org