Tłumaczenia dla hasła „vitais“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

constantes vitales MED.

funções vitais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O direito hauria as suas forças vitais antes da filosofia que dos loci theologici.

pt.wikipedia.org

Muitas espécies de cigarra têm períodos diferentes de amadurecimento, com ciclos vitais de duração variada, enquanto as larvas ficam sob a terra.

pt.wikipedia.org

Manter seu código moral enquanto sobrevive a um currículo impiedoso, cliques sociais violentos e suas próprias incertezas adolescentes logo se revelam vitais.

pt.wikipedia.org

A fonte fornece informações vitais sobre o governo, comércio, vida econômica, conflitos sectários, arrecadação de impostos e outros tópicos semelhantes.

pt.wikipedia.org

A matéria cósmica primitiva continha os elementos materiais, fluídicos e vitais de todos os universos que estadeiam suas magnificências diante da eternidade.

pt.wikipedia.org

Essa atividade titubeante - cheia de novidade - e algumas conquistas colocaram a urgência de penetrar nos centros operários, concentrações vitais das massas.

pt.wikipedia.org

O desejo natural de conhecimento e as necessidades vitais levaram o homem, desde a pré-história, a interessar-se pela anatomia.

pt.wikipedia.org

Cumpria cuidar dos interesses mais vitais do povo, fomentar a indústria, sanear zonas quase inabitáveis, difundir a instrução.

pt.wikipedia.org

Os golpes traumáticos também foram principalmente voltados a pontos vitais e meridianos humanos, os quais foram expostos, devido à falta de armadura.

pt.wikipedia.org

Alimentava-se sozinho e seus sinais vitais estavam dentro da normalidade.

pt.wikipedia.org