portugalsko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „vivência“ w portugalsko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » portugalski)

vivência [viˈvẽjsia] RZ. r.ż.

vivência
vivencia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski
Um reino de gente humilde e vivências únicas, que nos recordam tempos passados.
pt.wikipedia.org
Por isso ele valorizava tanto os símbolos que se configuravam nas vivências, e, também, a própria imaginação como faculdade psíquica, em prol da individuação.
pt.wikipedia.org
O simbolismo é a capacidade de incutir significado às experiências e vivências para comunicar conceitos abstratos e para manipular símbolos como parte da vida cotidiana.
pt.wikipedia.org
Para fazê-lo, teriam que penetrar profundamente na vivência das línguas aglutinantes, abandonando momentaneamente a realidade ocidental familiar.
pt.wikipedia.org
O contexto brasileiro, a sua história, as suas vivências, a sua sociedade, deram origem, nas páginas destes jornais, a novos personagens.
pt.wikipedia.org
Ao longo desse tempo de vivência tem mostrado grande adesão, sendo mesmo considerado mais um núcleo de convívio e de encontro de famílias.
pt.wikipedia.org
Nos vídeos, falam sobre o universo da internet e das divas pop, compartilham vlogs sobre suas vivências, comentam eventos e festas.
pt.wikipedia.org
Todas essas pesquisas são consolidadas em vivências, práticas artísticas e laboratórios específicos.
pt.wikipedia.org
Assim, o pensamento tem um caráter público e partilhado, sendo uma realidade que se faz presente na vivência intersubjetiva do discurso.
pt.wikipedia.org
Essa é uma história construída com muitas lutas, mas que também vivência inúmeras vitórias.
pt.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "vivência" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português