Tłumaczenia dla hasła „égua“ w portugalsko » niemiecki słowniku

égua RZ. r.ż.

égua

Stute r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Também eram chamados de galactófagos por consumirem leite de égua.

pt.wikipedia.org

Em 1876, a uma égua desse foi juntada a um grupo de cavalos domésticos.

pt.wikipedia.org

O papel de liderança num rebanho cabe a uma égua, conhecida coloquialmente como a "égua madrinha" ou "égua chefe".

pt.wikipedia.org

Birdie está viva e traz uma macarronada para ele que, quando conta que sonhara que a irmã era uma égua, tem a comida jogada por ela na cabeça dele.

pt.wikipedia.org

Até então, as cargas comerciais eram conduzidas por burros, mulas e éguas.

pt.wikipedia.org

A maioria das éguas entra em um período de anestro durante o inverno e, portanto, não completam um ciclo nesse período.

pt.wikipedia.org

A égua determina o movimento da manada, com vistas a obter alimentos, água e refúgio.

pt.wikipedia.org

Muitos produtos são derivados de cavalos, como carne, leite, pele, cabelos, ossos e produtos farmacêuticos extraídos da urina de éguas grávidas.

pt.wikipedia.org

Outros garanhões podem desafiar diretamente um garanhão dominante, ou podem simplesmente "roubar" éguas e formar uma nova manada.

pt.wikipedia.org

A tradição popular perpetuou a ideia de que este último animal seria uma égua esquálida e não um cavalo.

pt.wikipedia.org