Tłumaczenia dla hasła „Basileia“ w portugalsko » niemiecki słowniku

Basileia RZ. r.ż.

Basileia

Basel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Em 1889 foi professor extraordinário e em 1890 professor ordinário de física matemática em Basileia.

pt.wikipedia.org

Outro estudo mostrou que o epicentro poderia ter sido localizado a 10 km (6,2 milhas) ao sul de Basileia.

pt.wikipedia.org

Vários anos de colheitas grandes e prósperas tornaram a Basileia uma cidade extremamente próspera comparada a outras cidades europeias.

pt.wikipedia.org

Ele cresceu em uma família reformada erudita e piedosa e era descendente de ambos os pais de algumas das mais importantes famílias patrícias de Basileia.

pt.wikipedia.org

A partir de 1902 pesquisou em seu laboratório em Basileia.

pt.wikipedia.org

Ele logo percebeu a impossibilidade de tratar com os padres de Basileia como um rebeldes ordinários e tentou uma solução intermediária.

pt.wikipedia.org

No ano de 1931 tornou-se professor de zoologia em Basileia.

pt.wikipedia.org

O livro foi publicado em 1542 na Basileia, inicialmente em latim e grego e e na sequência traduzido para o alemão.

pt.wikipedia.org

Preocupada por tal aborrecimento, a Basileia plantou seus próprios bulbos.

pt.wikipedia.org

Durante o concílio de Basileia, entrou em contato com a cultura humanística, que mais tarde o haveria de favorecer generosamente.

pt.wikipedia.org