Tłumaczenia dla hasła „Nawzajem“ w portugalsko » niemiecki słowniku

pajem <-ens> RZ. r.m. HIST.

pajem

Page r.m.

pajem

Edelknabe r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Fidalgo: representa a nobreza, e chega com um pajem, tem uma roupagem exagerada e uma cadeira de espaldar, elementos característicos de seu status social.

pt.wikipedia.org

Recebia-se esse título geralmente aos 14 anos, depois de servir desde os 7 como pajem.

pt.wikipedia.org

Os legítimos convidados são conduzidos por pajens para diversas partes do castelo, segundo o desejo de cada um.

pt.wikipedia.org

No início de maio de 2018, não havia ainda confirmação sobre esta hipótese e que as madrinhas e os pajens seriam todos crianças.

pt.wikipedia.org

Hoje em dia, o pajem é geralmente do ombro ou um pouco mais longo.

pt.wikipedia.org

Os pajens eram meninos de 6 a 14 anos, que com frequência embarcavam para escapar da pobreza ou por situações de orfandade.

pt.wikipedia.org

Era uma espécie de escola, destinada principalmente à formação de pajens imperiais, possivelmente das classes sociais médio-altas.

pt.wikipedia.org

O pajem normalmente é um jovem serviçal, utilizado por príncipes ou guerreiros para acompanhá-los em campanhas militares.

pt.wikipedia.org

Para a cerimônia religiosa, foram escolhidas algumas damas de honra e pajens com laços próximos aos noivos.

pt.wikipedia.org

Saladino, ansioso por incitar os soldados a um combate mais próximo, entrou pessoalmente na briga, acompanhado por dois pajens que levavam cavalos de reserva.

pt.wikipedia.org