Tłumaczenia dla hasła „predial“ w niemiecko » portugalski słowniku

Bausparkasse

crédito r.m. predial

Grundsteuer r.ż.

imposto predial r.m.

Tłumaczenia dla hasła „predial“ w portugalsko » niemiecki słowniku

contribuição predial

Grund- und Gebäudesteuer r.ż.

registo predial

Grundbuchamt r.n.

Conservatória do Registo Predial

Katasteramt r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Sua casa comercial tinha o vultosíssimo seguro de 100 contos de réis e era um dos maiores pagadores de imposto predial.

pt.wikipedia.org

A hipoteca para ser válida deve ser registrada na conservatória do registo predial.

pt.wikipedia.org

Neste país, os cartórios limitam-se às funções notariais, estando outros tipos de competência (como os registros civil e predial) aos cuidados das conservatórias.

pt.wikipedia.org

Estes podiam, desta forma, lançar derramas sobre diversas contribuições, nomeadamente sobre a contribuição predial rústica e urbana, até um máximo de 10% da colecta liquidada.

pt.wikipedia.org