Tłumaczenia dla hasła „acondicionado“ w niemiecko » portugalski słowniku

gut verpackt

bem acondicionado

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Burrinha é um indivíduo mascarado, tendo um balaio na cintura, bem acondicionado, de modo a simular um homem cavalgando uma alimária, cuja cabeça de folha-de-flandres produzia o efeito desejado.

pt.wikipedia.org

O link encontra-se instalado no telhado da habitação, acondicionado numa geladeirinha isopor cheia de tijolos para não levantar voo.

pt.wikipedia.org

Deve ser guardado bem acondicionado em recipientes de vidros, e sempre em locais bastante ventilados.

pt.wikipedia.org

Já chapeleira é a caixa onde o mesmo é acondicionado.

pt.wikipedia.org

Então ela teve a ideia de trazer o caixão acondicionado numa caixa de piano.

pt.wikipedia.org

Neste período, o produto era acondicionado em uma caixa retangular de papel, com destaque para as camadas de algodão que compunham cada item.

pt.wikipedia.org

Este era filtrado, colocado em vasilhames e deixado para secar ao sol e depois acondicionado em potes de barro ou tubos de taboca.

pt.wikipedia.org

A limpeza produziu 13 500 quilogramas de lixo atômico, que necessitou ser acondicionado em 14 contêineres que foram totalmente lacrados.

pt.wikipedia.org