Tłumaczenia dla hasła „adega“ w portugalsko » niemiecki słowniku

adega RZ. r.ż.

adega

Weinkeller r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Após o colapso da adega de cerveja, alguns anos depois, o castelo foi abandonado novamente e começou a se deteriorar.

pt.wikipedia.org

Uma sala servia como refeitório e seu porão provavelmente funcionava como adega.

pt.wikipedia.org

Hoje apenas resta uma adega, um palheiro e a casa.

pt.wikipedia.org

Havia pessoas naquela adega que agora não são acusadas.

pt.wikipedia.org

Até à sua morte em 1715, ele fica encarregado da adega e dos produtos da abadia.

pt.wikipedia.org

Esta construção, um misto de solar e de convento é composta por uma área de habitação e por uma adega com o seu respectivo lagar.

pt.wikipedia.org

Nalguns locais, porém, estas casas possuiriam um estábulo ou adega por baixo, adaptando-se às exigências da produção económica.

pt.wikipedia.org

Planta rectangular, em dois pisos, com as áreas internas hierarquizadas, surgindo, no piso inferior, lojas lagar e adega e, no piso superior, a habitação.

pt.wikipedia.org

Os mais interessados em esclarecer o caso resolveram escavar a adega, visando encontrar os despojos do suposto assassinado.

pt.wikipedia.org

A escola tem uma adega vinícola e uma queijaria.

pt.wikipedia.org