Tłumaczenia dla hasła „afabilidade“ w portugalsko » niemiecki słowniku

afabilidade RZ. r.ż.

afabilidade

Freundlichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As pessoas tendem a desejar parceiros românticos que são semelhantes a si mesmos em afabilidade, consciência, extroversão, estabilidade emocional, abertura à experiência e estilo de apego.

pt.wikipedia.org

Esses incluem; neuroticismo, extroversão, afabilidade, abertura à experiência e consciência.

pt.wikipedia.org

Seu cavalheirismo e sua afabilidade para com o belo sexo, o fruto da vida anterior e da influência materna, mantinham-no fora das manchetes picantes.

pt.wikipedia.org

Ele era descrito como um mulá (líder religioso) carismático com "afabilidade, combinado com dignidade e firmeza" e ele tornou-se uma pessoa notável em sua cidade.

pt.wikipedia.org

Ele era igualmente conhecido como amigo dos pobres e uma pessoa de afabilidade e compreensão sobrenaturais.

pt.wikipedia.org

Pessoas com pontuação alta nesta dimensão são empáticas e altruístas, enquanto uma pontuação baixa de afabilidade está relacionada a comportamento egoísta e falta de empatia.

pt.wikipedia.org

A fama e a afabilidade abriram-lhe as portas das principais famílias da praça.

pt.wikipedia.org

Suas cores (azul e rosa) representam afabilidade e hospitalidade.

pt.wikipedia.org

Era conhecido pelo seu amor pela vida e sua afabilidade.

pt.wikipedia.org

Possuidor de um conhecimento e cultura extraordinários, além de poliglota, encantou a todos com sua afabilidade e seus ensinamentos.

pt.wikipedia.org