Tłumaczenia dla hasła „aguda“ w portugalsko » niemiecki słowniku

aguda PRZYM.

aguda f de agudo:

Zobacz też agudo

agudo (-a) PRZYM.

1. agudo (objeto):

agudo (-a)

spitz

2. agudo (som):

agudo (-a)

hoch

agudo (-a)

schrill

3. agudo MED.:

agudo (-a)

akut

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Delirium também é caracterizado como um estado de perturbação, mas é usado para descrever um estado de confusão mental aguda.

pt.wikipedia.org

Por exemplo: diferenciar uma torção de testículo de um quadro de epididimite ou orquiepididimite aguda.

pt.wikipedia.org

Embora a manipulação vertebral possa ter uma boa relação custo-eficácia para a lombalgia sub-aguda ou crónica, os resultados para lombalgia aguda são ainda insuficientes.

pt.wikipedia.org

Quando este derrame, ou um trauma, causam insuficiência cardíaca aguda, a condição é denominada tamponamento cardíaco.

pt.wikipedia.org

Em 2005, duas publicações científicas descreveram incidentes de hepatite aguda reportadas como causadas por uma preparação a base de noni.

pt.wikipedia.org

A retenção urinária aguda é geralmente precipitada pelo inchamento da próstata causado pelo infarto de um nódulo ou por determinadas medicações.

pt.wikipedia.org

A falta de alimentos promove a disseminação de doenças como cólera, sarampo e diarreia aguda.

pt.wikipedia.org

O vírus é encontrado principalmente em crianças pequenas, idosos e pacientes imunocomprometidos com doença respiratória aguda.

pt.wikipedia.org

Além disso, o veneno botrópico pode ainda causar atividade inflamatória aguda e hemorragia, por inibir agregação plaquetária.

pt.wikipedia.org

Cada incidente teve como resultado a irradiação aguda e envenenamento e subsequente morte de um cientista.

pt.wikipedia.org