Tłumaczenia dla hasła „ajardinada“ w niemiecko » portugalski słowniku

Grünanlage

zona r.ż. ajardinada

Grünstreifen

faixa r.ż. ajardinada

Tłumaczenia dla hasła „ajardinada“ w portugalsko » niemiecki słowniku

zona ajardinada

Grünanlage r.ż.

zona ajardinada/verde

Grünanlage r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A terra ajardinada pelos "jardineiros-guerrilheiros" é normalmente abandonada ou negligenciada por seu dono legal.

pt.wikipedia.org

Em 1914, a praça foi nivelada e ajardinada, recebendo um coreto, até hoje presente no local.

pt.wikipedia.org

Esta foi construída em 1674 e reformada em 1788 em estilo neoclássico; atualmente fica numa área ajardinada.

pt.wikipedia.org

A flora do parque conta com área ajardinada e arborizada.

pt.wikipedia.org

Atualmente é uma larga área ajardinada com cerca de 2,6 ha de área.

pt.wikipedia.org

A praça existe desde 1928, ano em que foi ajardinada.

pt.wikipedia.org

A área ao redor do monumento está alinhada com placas coloridas e ajardinada.

pt.wikipedia.org

A zona foi ajardinada, criando-se uma área para recreação e lazer e um pequeno museu onde a rocha se encontra protegida.

pt.wikipedia.org

No centro da praça encontrava-se uma pequena zona ajardinada, cujo tratamento paisagístico incluía um relógio mecânico integrado num mostrador horário feito de plantas.

pt.wikipedia.org

O monumento foi construído sobre um poço e fontanário (com quatro saídas de águas, consideradas milagrosas), muito acorrido pelos peregrinos, sendo a zona envolvente ajardinada.

pt.wikipedia.org