Tłumaczenia dla hasła „alsaciano“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . alsaciano (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

alsaciano (-a)

Elsässer(in) r.m. (r.ż.)

II . alsaciano (-a) PRZYM.

alsaciano (-a)

elsässisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Um censo de 1936 indicou que 84% da população alsaciana falava alemão alemânico.

pt.wikipedia.org

Também há línguas minoritárias, como o catalão, o bretão, o corso, o occitano, o provençal, o franco-provençal, o basco e o alsaciano.

pt.wikipedia.org

Em 1870, como alsaciano, ele deve escolher se será francês ou alemão, e opta pela primeira nacionalidade.

pt.wikipedia.org

A maior parte das pinturas primitivas, porém, são autoria de mestres anônimos alemães, alsacianos ou suíços.

pt.wikipedia.org

Ele sofria com problemas no quadril que o impediram de atuar com frequência na equipe alsaciana.

pt.wikipedia.org

Dangeville era de origem alsaciana, tendo crescido bílingue.

pt.wikipedia.org

A cozinha alsaciana, fortemente influenciada pela tradição culinária alemã, caracteriza-se pelo uso do porco em vários pratos.

pt.wikipedia.org

Com isso, os alsacianos foram obrigados a se alistar nas forças armadas alemãs, como qualquer cidadão alemão.

pt.wikipedia.org

Também são comuns apresentações teatrais em alsaciano.

pt.wikipedia.org

A população alsaciana era de 1 868 183 habitantes em 2013.

pt.wikipedia.org