Tłumaczenia dla hasła „amadurecimento“ w niemiecko » portugalski słowniku

Reife

amadurecimento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A história se desenrola mostrando o amadurecimento dos personagens à medida que vão enfrentando uma série de desafios.

pt.wikipedia.org

O show mostra que houve um grande amadurecimento instrumental e principalmente vocal da banda.

pt.wikipedia.org

São por isso cultivadas plantas com rápido amadurecimento, como é o caso da cevada, das batatas e das forragens para animais.

pt.wikipedia.org

Nesse estágio, o adulto torna-se capaz dos dois sinais de amadurecimento, trabalho e amor.

pt.wikipedia.org

Este lado foi rapidamente superado com o amadurecimento e inúmeras demonstrações, dentro de campo, de que era realmente um jogador extremamente promissor.

pt.wikipedia.org

Outra característica é o crescimento lento: o amadurecimento ocorre para os machos em torno de 4 anos de idade.

pt.wikipedia.org

Uma série de variáveis irá definir, apoiadas no amadurecimento do atleta e em seu desempenho.

pt.wikipedia.org

Nessa nova fase, os cantores planejaram um novo show, que pudesse mostrar o amadurecimento musical da carreira, sem deixar canções com apelo infanto-juvenil de lado.

pt.wikipedia.org

As plantas têm capacidade de habituar-se ao déficit hídrico desde o nascimento até o amadurecimento.

pt.wikipedia.org

Final dos anos 1992 aumentou o profissionalismo do setor, com o amadurecimento de organizações ambientais.

pt.wikipedia.org