Tłumaczenia dla hasła „andorinha“ w portugalsko » niemiecki słowniku

andorinha RZ. r.ż.

andorinha

Schwalbe r.ż.

andorinha-do-mar RZ. r.ż.

andorinha-do-mar

Seeschwalbe r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Duas soluções possíveis são a construção de casas de andorinhas e a instalação de ninhos artificiais.

pt.wikipedia.org

A andorinha-dos-beirais é uma espécie ruidosa, especialmente nas suas colónias.

pt.wikipedia.org

A andorinha-pequena-de-casa é uma andorinha que vive em áreas abertas, incluindo vilarejos e cidades, fazendas e clareiras de florestas.

pt.wikipedia.org

Quanto à fauna, o parque tem muitas aves como toutinegras, andorinhas, cucos, andorinhas-do-mato, tetas, poupas, rolas, pintassilgos e estorninhos.

pt.wikipedia.org

O nome científico significa “andorinha azul e branca”.

pt.wikipedia.org

Os cretenses e fenícios também desenvolveram um sistema de comunicação postal e foram os primeiros a utilizar pombos e andorinhas como mensageiros.

pt.wikipedia.org

Entre as espécies insectívoras estivais, destacam-se o andorinhão-preto, a andorinha-das-chaminés, a andorinha-dos-beirais, o rouxinol-pequeno-dos-caniços, o rouxinol-grande-dos-caniços e a felosa-unicolor.

pt.wikipedia.org

Também há andorinhas, que constroem os seus ninhos na gruta.

pt.wikipedia.org

Tem uma listra supraloral branca, característica que pode ser usada para distingui-la da andorinha-chilena.

pt.wikipedia.org

Recebeu esse nome por estar no roteiro migratório de andorinhas, que fazem do recanto um extenso ninhal.

pt.wikipedia.org