Tłumaczenia dla hasła „anil“ w portugalsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » portugalski)

I . anil¹ (cor) RZ. r.m.

anil

Indigoblau r.n.

II . anil¹ (cor) PRZYM.

anil

blau

anil² PRZYM. (senil)

anil

altersschwach

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Diversos compostos mais simples podem ser produzidos decompondo o anil incluindo a anilina e o ácido pícrico.

pt.wikipedia.org

O anil era usado tradicionalmente na África ocidental.

pt.wikipedia.org

A cor do denin é devida ao índigo (ou anil), o corante vat original, um composto azul altamente insolúvel amplamente conhecido desde a antiguidade.

pt.wikipedia.org

Mas quase todo o anil produzido hoje é sintético.

pt.wikipedia.org

Anil é a cor da luz entre 450 e 480 nanómetros de comprimento de onda, localizada entre o violeta e o azul.

pt.wikipedia.org

Quando o anil é preparado ele rapidamente entra em contato com o oxigênio do ar e sua fórmula reverte em substância insolúvel em água.

pt.wikipedia.org

Instalou nas proximidades do palácio, indústrias de anil, algodão e cordoalha.

pt.wikipedia.org

Após a transformação em anil branco ocorrerá oxidação retornando ao anil.

pt.wikipedia.org

Uma característica marcante desse tipo de tecido é o tingimento com anil (também conhecido como índigo).

pt.wikipedia.org

O corante anil (também chamado índigo) é o produto da reação do indoxil com um agente oxidante pouco enérgico tal como o oxigênio atmosférico.

pt.wikipedia.org