Tłumaczenia dla hasła „apóstolo“ w portugalsko » niemiecki słowniku

apóstolo RZ. r.m. REL.

apóstolo

Apostel r.m.

apóstolo

Jünger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Como o cristianismo oriental, o cristianismo ocidental tem suas raízes diretamente nos apóstolos e outros pregadores da religião.

pt.wikipedia.org

O imperador forneceu os fundos para este edifício, em seu desejo de honrar a memória do apóstolo.

pt.wikipedia.org

Uma antiga tradição afirmava que um poste fixado pelo apóstolo limitaria até o fim dos tempos as águas, que jamais o ultrapassariam.

pt.wikipedia.org

A hierarquia, começando do nível mais baixo, estruturava-se em "catecúmenos", "crentes" e "apóstolos" (estes no total de 12, considerados membros mais importantes).

pt.wikipedia.org

Em cada uma destas colunas cilíndricas representam-se 3 apóstolos diferentes.

pt.wikipedia.org

Os apóstolos ficaram incrédulos, com alguns estudiosos atribuindo a falta de entusiasmo ao fato de a mensagem ter chegado através de mulheres.

pt.wikipedia.org

Atrás da fonte e do ambão, em dois mosaicos distintos, estão os apóstolos.

pt.wikipedia.org

Esses homens supostamente conheceram e estudaram pessoalmente com os apóstolos.

pt.wikipedia.org

O apóstolo não manda e nem ensina orar por eles, o que não teria esquecido se fosse conveniente.

pt.wikipedia.org

Também após a morte dos apóstolos, os cristãos utilizaram-se desse cânon continuamente em suas comunidades.

pt.wikipedia.org