Tłumaczenia dla hasła „armistício“ w portugalsko » niemiecki słowniku

armistício RZ. r.m.

armistício

Waffenstillstand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A celebração formal do armistício acontece anualmente no segundo domingo de novembro (a data mais próxima do dia 11 de novembro) às 11 horas.

pt.wikipedia.org

Depois da guerra, a ponte passou a fazer parte da zona desmilitarizada estabelecida pelo armistício.

pt.wikipedia.org

A celebração de um armistício evitou o combate de facto.

pt.wikipedia.org

Com o passar dos dias e a piora do tempo, os aliados sofreram perdas cada vez maiores, até assinarem o armistício, em outubro de 1799.

pt.wikipedia.org

Pétain foi autorizado a manter um "exército de armistício" de 100 mil homens dentro da zona sul desocupada.

pt.wikipedia.org

Ele se recusou a assinar o acordo de armistício que encerrou a guerra, desejando ter reunido a península à força.

pt.wikipedia.org

Teve limitada produção após o armistício, e nunca entrou em serviço operacional.

pt.wikipedia.org

Um acordo de armistício foi assinado entre os dois estados em 1949 referindo uma linha de armistício não reconhecida como fronteira.

pt.wikipedia.org

O armistício foi assinado três semanas depois, em 12 de setembro de 1944, em termos soviéticos e efetivamente atingiu uma capitulação aos soviéticos.

pt.wikipedia.org

Eles acreditavam que este era o melhor curso de ação, porque um armistício poderia terminar a guerra sem concluir as ideias do sul.

pt.wikipedia.org