Tłumaczenia dla hasła „arredondado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

arredondado (-a) PRZYM.

1. arredondado (forma):

arredondado (-a)

rundlich

2. arredondado MAT.:

arredondado (-a)

gerundet

Przykładowe zdania ze słowem arredondado

canto arredondado

abgerundete Kante

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A folha fóssil é palmada, trilobada, com as reentrâncias dos lobos arredondado e margem inteira ou serrada.

pt.wikipedia.org

A cerâmica cardial ocidental acostuma ter fundo arredondado e silhuetas ovoides.

pt.wikipedia.org

Sua forma é a de um coador com fundo arredondado, tendo aproximadamente 40 cm de boca e 60 cm de profundidade.

pt.wikipedia.org

Laevistrombus canarium tem uma concha proporcionalmente pesada com um contorno arredondado.

pt.wikipedia.org

A série usa desenhos de personagens que favorecem um visual suave e arredondado, em vez do estilo esbelto bishōjo.

pt.wikipedia.org

Além disso, cotidianamente costuma-se diferenciá-los pelo fuste: enquanto o pilar o possui quadrangular ou poligonal, nas colunas o fuste é arredondado.

pt.wikipedia.org

Seu casco arredondado foi concebido de tal modo não permitia que o gelo se aderisse a ele.

pt.wikipedia.org

Apesar da ausência de características vulcânicas inequívocas, a localização e o formato arredondado destas planícies sugerem sua origem vulcânica.

pt.wikipedia.org

Possui um crânio arredondado, focinho largo e uma boca armada com dentes afiados.

pt.wikipedia.org

Flores vermelhas ou rosáceas brilhantes, normalmente com manchas amarelas de 2-2,5 cm, com amplo lóbulo central arredondado no lábio inferior.

pt.wikipedia.org