Tłumaczenia dla hasła „arrematador“ w portugalsko » niemiecki słowniku

arrematador (a) <-es> RZ. r.m. (r.ż.)

1. arrematador (leiloeiro):

arrematador (a)

Versteigerer(Versteigerin) r.m. (r.ż.)

2. arrematador (que faz o lanço mais alto):

arrematador (a)

Meistbietende

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O arrematador ficava com o direito de comercializar os estancos – ou monopólios – por um período de 1 ano.

pt.wikipedia.org

Em alguns casos, o contribuinte é o arrematador.

pt.wikipedia.org

Os contribuintes do imposto podem ser o importador, o industrial, o comerciante ou o arrematador, ou a quem a lei os equiparar, a depender do caso.

pt.wikipedia.org

Os arrematadores, após a aquisição, as revendiam em pequenos lotes, os chamados "sítios", para pequenos e médios agricultores pioneiros.

pt.wikipedia.org