Tłumaczenia dla hasła „assalariado“ w portugalsko » niemiecki słowniku

assalariado (-a) RZ. r.m. (r.ż.)

assalariado (-a)

Lohnempfänger(in) r.m. (r.ż.)

assalariado (-a)

Arbeitnehmer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A individualização problematiza diversas dimensões do "trabalhador assalariado livre", do empreendedorismo e do enfrentamento social e mercadológico em relação ao desemprego estrutural.

pt.wikipedia.org

O governo brasileiro começou um processo de substituição da mão de obra escrava pelo trabalho assalariado de imigrantes europeus.

pt.wikipedia.org

Nas cidades europeias predomina o serviço livre e algumas vezes o assalariado.

pt.wikipedia.org

Para a indústria em grande escala, ele apoiou as associações de trabalhadores para substituir o trabalho assalariado e foi contra a propriedade da terra.

pt.wikipedia.org

Para lutar junto aos explorados das cidades e das minas se transformará em assalariado.

pt.wikipedia.org

Progressivamente, a mão de obra escrava negra foi perdendo espaço para o trabalho assalariado imigrante nas lavouras agrícolas brasileiras.

pt.wikipedia.org

Os clubes dispõem frequentemente de pessoal assalariado para o desempenho de funções permanentes relacionadas com o suporte administrativo, a manutenção ou o serviço de restaurante.

pt.wikipedia.org

Em 2011, havia 841 trabalhadores categorizados como pessoal ocupado total e 588 se enquadravam como ocupado assalariado.

pt.wikipedia.org

O médico coordenador que é assalariado em tempo parcial, não os atende, exceto em caso de urgência.

pt.wikipedia.org

Este último apesar de sua origem no primeiro, difere essencialmente no fato de aceitar a propriedade privada, capital e trabalho assalariado.

pt.wikipedia.org