Tłumaczenia dla hasła „aterrar“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . aterrar Port CZ. cz. przech.

aterrar LOT.

landen

aterrar (assustar)

erschrecken

II . aterrar Port CZ. cz. nieprzech. LOT.

aterrar

landen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Entretanto, diversos eventos são realizados e movimentam o aterro, como shows e eventos esportivos.

pt.wikipedia.org

V, pinos aterrados que, de outra forma, não são mostrados, não conectados em nada, e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Geralmente é feita a triagem dos resíduos (separação dos materiais recicláveis) e apenas o que não pode mesmo ser reciclado é enviado para o aterro.

pt.wikipedia.org

Eles usaram os depósitos de lixo do aterro para fertilizar o solo onde cresciam seus legumes, que eram vendidos para os restaurantes.

pt.wikipedia.org

Após o seu planador ter sido forçado a aterrar ainda em território alemão, rapidamente o mesmo pediu auxílio.

pt.wikipedia.org

Ambas possuíam luz elétrica, água encanada, rede de esgoto, bondes elétricos, avenidas sobre pântanos aterrados.

pt.wikipedia.org

O avião aterrou com uma velocidade vertical excessiva, que excedeu as configurações do fabricante.

pt.wikipedia.org

A maior parte ao sudoeste do terreno da baía foi criada a partir do aterro.

pt.wikipedia.org

Pilotava a sua própria aeronave, sem equipamentos de navegação ou cartas, e aterrava frequentemente em qualquer pedaço de terra que desse para aterrar.

pt.wikipedia.org

O jogador tem 10 tentativas para aterrar uma única garrafa na posição correta.

pt.wikipedia.org