Tłumaczenia dla hasła „avançada“ w niemiecko » portugalski słowniku

in hohem Alter sein

ter uma idade avançada

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

A poderosa força de ataque móvel foi frequentemente usada nos anos seguintes como uma guarda avançada.

pt.wikipedia.org

Os fatores de risco para a reativação do vírus incluem idade avançada, sistema imunitário debilitado e ter tido varicela antes dos 18 meses de idade.

pt.wikipedia.org

Em pessoas com doença avançada, os cuidados paliativos podem diminuir os sintomas e a morfina ajuda a diminuir a sensação de falta de ar.

pt.wikipedia.org

O beiral é a última fileira de telhas que forma a aba do telhado, constituindo a parte avançada deste sobre o corpo do edifício.

pt.wikipedia.org

Este formato pode ser resumido como uma indústria revigorada que vem com tecnologia avançada e mão de obra de baixo custo.

pt.wikipedia.org

Isto acontece especialmente no caso de pessoas que ficam cegas numa idade mais avançada, visto que a única forma de aprender braile é memorizar todos os sinais.

pt.wikipedia.org

Atualmente joga na zaga, mas pode também jogar mais avançada.

pt.wikipedia.org

Deveria ser igualmente instalada uma ponte metálica avançada, com um guindaste a vapor, sobre o patamar da rampa de acesso ao rio.

pt.wikipedia.org

Era bastante avançada, de tom mais empenhado no que diz respeito aos nomes das bandas da era beat.

pt.wikipedia.org

Foi encerrado em 25 de setembro de 2017 devido à falta de vocações religiosas e à idade avançada das poucas freiras ainda presentes no convento.

pt.wikipedia.org