Tłumaczenia dla hasła „balada“ w portugalsko » niemiecki słowniku

balada RZ. r.ż. MUZ., LIT.

balada

Ballade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O álbum foi, em sua maior parte, mais rápido e também levemente experimental com drum machines e eletrônica focada na balada.

pt.wikipedia.org

Umas vezes em tom de grande folia, outras na ternura e na calma de uma balada, mas sempre com o som único da banda.

pt.wikipedia.org

A canção mais importante era a “cancão narrativa” conhecida também na época como “balada”..

pt.wikipedia.org

A balada estilo pop realça os vocais desenvolvidos das garotas, e a harmonia moderna e refrão dinâmico adiciona mais charme à música.

pt.wikipedia.org

Musicalmente, é uma balada com uma melodia classificada de rapsódia, que incorpora guitarras acústicas e elétricas, sintetizadores e baterias.

pt.wikipedia.org

A canção é uma balada, com a letra dando foco à perda da inocência e as pessoas à procura dos seus sonhos.

pt.wikipedia.org

Como uma balada, o poema usa repetição de palavras e frases propositadamente para criar seu efeito lúgubre.

pt.wikipedia.org

No clipe, a moça da história luta por um amor que para ela não chegou ao fim, numa típica balada sertaneja.

pt.wikipedia.org

Suas composições variam por vários estilos musicais, indo do samba e choro, ao rock and roll, blues e balada.

pt.wikipedia.org

Neste álbum, 21 artistas gravam os grandes hits do músico em versões que variam entre o rock, balada, jazz, trova, e pop.

pt.wikipedia.org