Tłumaczenia dla hasła „bis“ w portugalsko » niemiecki słowniku

I . bis PRZYSŁ.

bis

zweimal

II . bis WK

bis!

Zugabe!

III . bis RZ. r.m. ndm.

bis

Wiederholung r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem bis

bis!

Zugabe!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Geralmente, abria shows ou era posta como bis.

pt.wikipedia.org

O show consistiu em quatro segmentos, com cada segmento sendo seguido por um interlúdio de vídeo para o próximo segmento, e terminou com um bis.

pt.wikipedia.org

Em posteriores turnês, foi muitas vezes tocada como um bis.

pt.wikipedia.org

O aspecto comum dos íons bis-homo é a posse de um anel 1,4-ciclohexadieno em vez de um anel ciclobutadieno.

pt.wikipedia.org

O episódio bis alcançou uma audiência de 3.0 (2.96 milhões de lares).

pt.wikipedia.org

Outros nomes ou sinônimos são bis(hidroxietil)amina, dietilolamina, hidroxidietilamina, diolamina, e 2,2'-iminodiethanol.

pt.wikipedia.org

Em virtude do artigo o 347 bis do código penal, tais jovens arriscavam humilhações, chantagens e, no pior dos casos, até prisão.

pt.wikipedia.org

O bis in idem é um fenômeno do direito que consiste na repetição (bis) de uma sanção sobre mesmo fato (in idem).

pt.wikipedia.org

Uma forma conveniente do reagente para uso em laboratório é o bis (hemiacetal) com etilenoglicol, 1,4-dioxano-2,3-diol.

pt.wikipedia.org

Em 4 de abril de 1907 o 14 bis realizou seu último voo.

pt.wikipedia.org