Tłumaczenia dla hasła „brutos“ w niemiecko » portugalski słowniku

Rohdaten r.n. l.mn. INF.

dados brutos r.m. l.mn.

sie verdient 3000 Euro brutto

ela ganha 3000 euros brutos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

As chamadas virtudes morais são mera hipocrisias, e apenas surgem devido ao desejo próprio de ser superior em relação aos brutos.

pt.wikipedia.org

Os rottwheelers, principais rivais dos polecats, são tidos como estúpidos e brutos.

pt.wikipedia.org

Os italianos foram tão brutos, que, pelo menos, três jogadores espanhóis tiveram que deixar o campo machucados.

pt.wikipedia.org

Na maçonaria operativa, o aprendiz ocupava-se do preparo dos materiais brutos, pelo que necessitava unicamente do martelo e do cinzel.

pt.wikipedia.org

Ele é encontrado morto, carregando um pacote estranho: um ramo da ameixeira cujos frutos contém diamantes brutos.

pt.wikipedia.org

Os mineiros utilizam machados brutos para cavar poços que geralmente medem 5 metros por 5 metros com profundidade de 4 metros.

pt.wikipedia.org

O estado é o 19º em percentagem média geral da receita usada para vendas, impostos de consumo e impostos brutos de receita de 2,927%.

pt.wikipedia.org

Anualmente, a administração votou 100 contos de lucros brutos para sua amortização, tendo este facto trazido um gradual aumento de disponibilidades.

pt.wikipedia.org

Transforme dados brutos em relatórios significativos que podem ser enviados a qualquer dispositivo por um quarto do custo de outras soluções de self-service.

pt.wikipedia.org

Da mesma forma, num relacionamento de agência, os influxos brutos de benefícios económicos não resultam em aumentos de capital próprio para a entidade.

pt.wikipedia.org