Tłumaczenia dla hasła „caminhoneiro“ w portugalsko » niemiecki słowniku

caminhoneiro (-a) RZ. r.m. (r.ż.) Braz

caminhoneiro (-a)

Lastwagenfahrer(in) r.m. (r.ż.)

caminhoneiro (-a)

Lkw-Fahrer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Formou-se técnico em contabilidade mas trabalhou como professor, barbeiro, caminhoneiro, cooperativista e assessor.

pt.wikipedia.org

Ruby era filha de um caminhoneiro irlândes e tinha cinco irmãos.

pt.wikipedia.org

Depois de seis meses sem trabalho, ele consegue um bico como caminhoneiro, levando uma carga para outra cidade.

pt.wikipedia.org

Ele trabalhou como caminhoneiro e gerente de planta de produção de alimentos.

pt.wikipedia.org

Na foto, pode-se observar que ele está dirigindo a exatamente 55 quilômetros por hora (ou seja, "double nickels", nas gírias de caminhoneiro) e com precisão (que significa "on the dime").

pt.wikipedia.org

Camionista ou caminhoneiro é um profissional autorizado, para exercer a condução de um veículo pesado de mercadorias.

pt.wikipedia.org

E a partir de qualquer momento o jogador pode tomar está decisão de tornar-se um caminhoneiro autônomo com sua própria companhia de cargas.

pt.wikipedia.org

Seu pai desistiu de seu emprego de caminhoneiro e tornou-se metalúrgico para estar mais perto de seus filhos semi-órfãos.

pt.wikipedia.org

De repente o carro deles sofre uma pane e logo aparece um caminhoneiro que se prontifica a ajudá-los.

pt.wikipedia.org

Tem como vestuário grandes óculos e um boné de caminhoneiro.

pt.wikipedia.org